中国・香港におけるグッドデザイン賞に対するご支援とご協力に感謝し、
12月16日(金) Qube/PMQ(香港・Central)にてGOOD DESIGN AWARD 2016-Award Nightを開催します。

柴田文江グッドデザイン賞審査副委員長、香港からの審査委員 Gary Chang 氏をはじめ、これまでのグッドデザイン賞審査委員にご出席いただき、今年のグッドデザイン賞受賞者のみなさまはもちろん、これまでグッドデザイン賞にご参加、ご協力いただいたすべてのみなさま、また、香港・中国のデザイン業界ご関係者をご招待してGOOD DESIGN AWARD Award nightを開催いたします。
香港からのグッドデザインベスト100受賞者のプレゼンテーションや審査委員クロストークも実施。
今年のデザインについて、そしてこれからのビジョンを交換し、語り合う場になれば幸いです。
みなさまのご参加を心よりお待ちしております!

GOOD DESIGN AWARD 2016
Award Night in Hong Kong

日時: 2016年12月16日(金) 18:00- (開場 17:30)
会場: Qube/PMQ - 2/F, PMQ, 35th Aberdeen street, Central, Hong Kong
どなたでもご参加いただけます。当日の進行は英語メインで行います。
参加申込:こちらからお申し込みいただくか、
hk@g-mark.orgまで氏名/会社名/ご連絡先/ご出席人数をご記入の上お申し込みください。
主催: 公益財団法人日本デザイン振興会
お問合せ:hk@g-mark.org(グッドデザイン賞事務局・香港オフィス)
会場提供: PMQ MANAGEMENT CO. LTD.

併催:柴田文江氏デザイントーク「Forms within Forms」を12/17(土)に開催!

PMQ x GOOD DESIGN AWARD - SPECIAL DESIGN TALK at Qube/PMQ
Fumie Shibata - “Forms within Forms"

日程:2016年12月17日(土) 2:00pm - 3:30pm
会場: Qube/PMQ - 2/F, PMQ, 35th Aberdeen street, Central, Hong Kong

スピーカー: 柴田文江氏(プロダクトデザイナー/スタジオS 代表/2016年度グッドデザイン賞審査副委員長)
ゲストスピーカー: 横山いっこ氏(キュレーター/M+ デザイン・建築担当)
モデレーター: 盛 正匡氏 (Studio ARRT)

お申し込み:こちらから、
またはdt@g-mark.orgまで氏名/会社名/ご連絡先/ご出席人数をご記入の上お申し込みください。
入場無料・どなたでもご参加いただけます。
当日は英語で進行いたします(日英通訳)。